Материалы конференции

28.06.2005, Вторник

Пленарное заседание

Доклады

Российские библиотечные консорциумы как стратегический элемент информационной инфраструктуры
Племнек Александр Иванович, исполнительный директор, НП «АРБИКОН», г. С.-Петербург
О государственной политике развития библиотечного дела в Российской Федерации
Кузьмин Евгений Иванович, начальник отдела архивов Департамента государственной политики, Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации, г. Москва
Новые информационные технологии в Российской книжной палате
Ногина Елена Борисовна, заместитель генерального директора по информационным технологиям, Российская книжная палата, г. Москва
Круглый стол «Модернизация управления библиотекой: организационное, методическое и ресурсное обеспечение»

Доклады

Стратегический, процессный и инновационный менеджмент в библиотеке
Онищук Любовь Николаевна, директор Научно-технической библиотеки
Размарилова Наталья Ивановна, заместитель директора Научно-технической библиотеки, Томский политехнический университет, г. Томск
Обосновывается необходимость и важность использования библиотеками в своей работе стратегического, процессного и инновационного менеджмента. Библиотека рассматривается как хорошо управляемая система, которая гарантирует все условия для обеспечения качественного информационно-библиотечного обслуживания и непрерывного совершенствования своих процессов. Показана актуальность вопросов управления и качества в условиях корпоративного взаимодействия библиотек. Приводится опыт создания и внедрения системы менеджмента качества в Научно-технической библиотеке Томского политехнического университета, описываются преимущества использования процессного подхода.
 
Стратегия управления образовательным процессом вуза
Бесклинская Людмила Петровна, директор научной библиотеки, Удмуртский государственный университет
Информационные и коммуникативные технологии позволяют существенно расширить возможности управления, в том числе и образовательным процессом. Можно оперативнее получить ответ на вопросы: каких нормативов необходимо достичь в определенный период?, как надо работать персоналу дальше чтобы материализовать нормативы?, какой прогнозный результат реализации стратегии?. На основе внедряемой «Интегрированной информационно-аналитической системы УдГУ» (ИИАС УдГУ) в структурных подразделениях Удмуртского государственного университета, рассматривается деятельность библиотеки по созданию интегрированной базы данных. Рассматриваются уровни управления вуза и как они формируют цели вуза и задействованы в ИИАС УдГУ.
  
Европейская модель развития библиотек и ее реализация в Российской реальности
Бургер Ирина Петровна, директор Научной библиотеки, Южно-Уральский государственный университет
Анализируются модели и стратегии развития университетских библиотек Европы, их управленческие структуры, системы использования финансовых и других ресурсов, особенности программ развития персонала (на примере библиотек-партнеров по европейским проектам). Приведены примеры использования европейского опыта в библиотеках российских университетов.
Лингвистическое обеспечение АРБИКОН – «Дорогу осилит идущий…»
Лигун Татьяна Анатольевна, заместитель директора по НИР, Научной библиотеки Санкт-Петербургского государственного университета
Рассматриваются нерешенные проблемы теории и практики лингвистического обеспечения АРБИКОН, различные аспекты создания, обсуждения и практического использования. Концепции лингвистического обеспечения АРБИКОН в качестве новейшего средства преобразования информации для максимальной доступности и эффективного использования информационных ресурсов. Раскрывается содержание деятельности рабочей группы по ЛО. Намечаются перспективы исследований и практической работы в сфере лингвистического обеспечения АРБИКОН.
Целевая комплексная программа развития публичных библиотек города Москвы как информационных центров
Забелина Наталья Аветиковна, директор, Московская городская деловая библиотека
В докладе дается характеристика комплексной программы развития публичных библиотек города Москвы как информационных интеллект-центров, ее основные цели и задачи, ожидаемые результаты, этапы и сроки ее реализации. Характеризуются основные направления работы по созданию информационных интеллект-центров.
Сообщения

Проект публичных библиотек Санкт-Петербурга – новый этап модернизации библиотек
Устинова Ольга Юрьевна, заместитель директора, Центральная городская публичная библиотека им. В.В. Маяковского, Санкт-Петербург
В сообщении рассматривается принятая правительством Санкт-Петербурга программа "Модернизация сети публичных библиотек", ее основные задачи и направления реализации.
 

29.06.2005, Среда

Круглый стол: «Корпоративные технологии: опыт использования»

Доклады
Применение протокола Z39.50: проекты и решения
Жижимов Олег Львович, заведующий сектором ИТ, Объединённый институт геологии, геофизики и минералогии, г. Новосибирск
Рассматриваются проекты создания и эксплуатации распределенных информационных систем на основе протокола ANSI/NISO Z39.50 (ISO-23950). Основной акцент сделан на архитектуру систем и пользовательские интерфейсы для доступа к данным.
 
Портал АРБИКОН – перспективы развития
Усманов Рустам Тимурович, начальник отдела, ИКБИС, Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, г. С-Петербург
Рассматриваются основные сервисы портала АРБИКОН, основные проблемы обеспечения их работоспособности. Проводится анализ результатов мониторинга состояния распределенной информационной системы АРБИКОН.
 
Издательство и библиотека – партнеры в едином информационном пространстве
Соколова Наталия Викторовна, заместитель директора, ИКБИС, Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, г. С-Петербург
Сотрудничество издательств и библиотек в единой распределенной информационной системе обеспечивает оперативность и гибкость во взаимодействии сторон. Рассматриваются принципы организации такой информационной системы и возможные формы участия в ней библиотек и издательств.
 
«Электронная Ленинградская область» в перспективе развития RUSLANet
Стрелкова Елена Валентиновна, заместитель директора по информатизации, Ленинградская областная детская библиотека, г. С-Петербург
Сводный каталог библиотек Ленинградской области в региональной концепции информатизации отрасли культуры 2002-2003 гг. и программе «Электронная Ленинградская область» 2004-2007 гг. – межведомственный проект построения информационно-поисковой системы на основе распределенных ресурсов создания, хранения и предоставления данных.
  
Форматы каталогизации и проблемы корпоративного взаимодействия
Скворцов Владимир Вадимович, руководитель Национальной службы развития системы форматов RUSMARC, начальник Управления автоматизированных технологий Российской национальной библиотеки, г. С.-Петербург
Проводится анализ различных форматов в плане их применимости для организации взаимодействия в библиотечных консорциумах.
Опыт взаимодействия Издательской группы «ГРАНД-ФАИР» с московскими библиотеками как пример корпоративной работы
Саразетдинов Рифат Гаясович, генеральный директор, Издательская группа «ГРАНД-ФАИР», г. Москва
В докладе делается попытка анализа основных характеристик современного рынка товаров и услуг для библиотек, состояния и перспектив развития данного рынка в условиях корпоративного взаимодействия. Автор рассказывает об опыте Издательской группы «ГРАНД-ФАИР» по комплектованию фондов московских библиотек, анализирует основные тенденции данного типа взаимодействия.
 
Медицинский портал АРБИКОН: проблемы и перспективы
Мешечак Наталья Александровна, главный технолог научно-медицинской библиотеки
Терехова Марина Валентиновна, директор научно-медицинской библиотеки; Сибирский государственный медицинский университет
Шамардина Любовь Александровна, зав. справочно-библиографическим отделом, Научно-медицинская библиотека СибГМУ, г. Томск
Колобов Олег Сергеевич, инженер, Институт сильноточной электроники (ИСЭ) СО РАН, г. Томск
Перечислены текущие проблемы «Медицинского портала» АРБИКОН. Описано состояние информационных ресурсов медицинских библиотек – членов АРБИКОН. Сформулирована концепция дальнейшего развития портала.
Сообщения

Технология заимствования – реалии сегодняшнего дня
Ромашина Таисия Андреевна, заведующая отделом каталогизации
Никитина Ольга Викторовна, заместитель директора, Научная библиотека, Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов, г. С-Петербург
Рассматриваются аспекты обработки поступающего потока документов и ретроконверсии карточных каталогов при внедрении корпоративных технологий. Рассматриваются проблемы лингвистического обеспечения при ведении сводного каталога и каталогизации заимствованием. Приводится статистика использования корпоративных ресурсов в библиотеках СПбГУЭФ, СПбГТУ, РГПУ
Система электронного заказа и доставки документов в консорциумах
Дементьева Елена Васильевна, заместитель директора Фундаментальной библиотеки, Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, г. С-Петербург
Создание службы электронной доставки документов и автоматизации процессов межбиблиотечного абонемента (МБА) является сложной, многоаспектной задачей и требует системного подхода. АРБИКОН предлагает модель развития службы, основанную на международных стандартах, позволяющую работать в распределенной среде. В докладе рассматривается опыт работы консорциума RUSLANet в области автоматизации межбиблиотечного абонемента (разработка программного обеспечения, правил взаимодействия). Рассматриваются проблемы, которые возникают в процессе создания единого информационного пространства России и развития электронного МБА и доставки документов.
Особенности комплектования библиотек естественнонаучной и технической литературой
Даниленко Ольга Александровна, Издательство «БХВ-Петербург»
Тертишников Евгений Петрович, Книготорговая компания «ИКС» , г. С-Петербург
Рассматриваются особенности рынка естественнонаучной и технической литературы. Показано отсутствие оптовых книготорговых структур, аккумулирующих всю рассматриваемую литературу и необходимость их создания.
Круглый стол «Электронные библиотеки в контексте информационного общества»

Доклады

О программе НЭБ eLibrary.Ru по публикации российских электронных научных журналов
Глухов Виктор Алексеевич, зам. директора по научной работе, ИНИОН РАН, г. Москва
Одним из приоритетных направлений развития Научной электронной библиотеки eLibrary.Ru является электронная публикация российских научных журналов. Эта программа eLibrary.Ru реализуется уже несколько лет. Сейчас количество российских научных журналов, опубликованных в электронной библиотеке, приближается к 100. Среди них все электронные журналы ИНИОН РАН, реферативные журналы ВИНИТИ РАН по химии, реферативные журналы ЦНСХБ, а также научные издания многих российских ВУЗов и НИИ. Научная электронная библиотека разрабатывает собственные форматы представления электронных журналов и книг и специализированное программное обеспечение для издателей научной литературы. Наибольший интерес представляет так называемое "виртуальное издательство" - Интернет-проект, позволяющий издателям создавать свои журналы на технической и программной базе электронной библиотеки. Одной из задач другого проекта НЭБ - создание Российского индекса научного цитирования, также является задача появления большого числа российских электронных научных журналов. Рассматриваются вопросы сотрудничества с АРБИКОН
 
Документарное обеспечение электронных коллекций библиотек ВУЗов
Кузнецова Натела Нодарьевна, заместитель директора Фундаментальной библиотеки
Морозова Светлана Александровна, начальник отдела Фундаментальной библиотеки, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, г. С-Петербург
Электронные полнотекстовые базы данных, создаваемые в библиотеках вузов, должны отличаться от открытых электронных библиотек Рунета, прежде всего, достойным документарным обеспечением. В докладе вы найдете краткую характеристику современной ситуации, связанной с электронными библиотеками; обзор внутривузовских и внутрибиблиотечных документов, которые приняты и действуют в библиотеках России и Санкт-Петербурга, регулируя деятельность по созданию электронной библиотеки.
 
Лингвистический интерпретатор для документов на русском языке как часть открытого решения для электронной библиотеки
Дмитриев Дмитрий Владимирович, старший научный сотрудник, Институт лингвистических исследований РАН, г. С-Петербург
В результате многолетних исследований созданы средства лингвистического анализа, позволяющие выполнять обработку запросов, сформулированных на естественном языке. При интеграции этих средств с современными библиотечно-информационными системами появляются принципиально новые возможности для обслуживания информационных запросов.
Типовое решение для распределенной электронной библиотеки нового поколения
Соколова Наталия Викторовна, заместитель директора, ИКБИС, Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, г. С-Петербург
Рассматривается архитектура системы накопления, хранения, поиска и доставки электронных ресурсов. Предлагаемое решение обеспечивает три уровня использования: на уровне АБИС библиотеки, на уровне локальной электронной библиотеки (электронной библиотеки организации), на уровне распределенной электронной библиотеки (электронной библиотеки консорциума). В системе обеспечивается возможность поиска по метаданным и по полному тексту документа.
 
Модель электронной библиотеки НБ ЮУрГУ: структурно-функциональный подход
Гаврилин Андрей Анатольевич, начальник отдела автоматизации, Южно-Уральской государственный университет, г. Челябинск
Электронная библиотека университета рассмотрена как организационно-технологическая структура, выполняющая определенные функции по формированию, хранению, организации доступа к информационным ресурсам и продвижению новых услуг к пользователям. Выделены основные технологические процессы и операции, закреплены за определенными технологическими участками, разработана система управления электронной библиотекой и ее технологиями.
 
Круглый стол «От корпоративной аналитической росписи – к сводным каталогам»

Доклады

Проект МАРС: 5 лет эволюции
Зеленина Галина Николаевна, начальник отдела автоматизации Научной библиотеки, Челябинский государственный университет, г. Челябинск
Крутихин Игорь Валерьевич, заместитель директора Зональной научной библиотеки им. В. А. Артисевич, Саратовский государственный университет, г. Саратов
Анализируются этапы развития проекта "Межрегиональная аналитическая роспись статей" (МАРС) за пять лет его существования. Рассматриваются различные аспекты организации совместной работы большого числа участников. Обсуждаются проблемы и перспективы дальнейшего развития проекта в связи с предполагаемым изменением его статуса.
 
Архитектура ИС МАРС – новый этап развития
Данилов Андрей Васильевич, заместитель директора научной библиотеки, Удмуртский государственный университет, г. Ижевск
Усманов Рустам Тимурович, начальник отдела ИКБИС, Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, г. С-Петербург
Рассматривается архитектура распределенной информационной системы, обеспечивающей различные формы взаимодействия участников. Появление новых сервисов не разрушает уже существующие в системе способы обмена информацией, а добавляет новые функциональные возможности для всех членов МАРС.
 
Повышение квалификации библиографов-участников проекта МАРС - основа создания качественных библиографических записей для сводного каталога периодики
Горшкова Галина Анатольевна, заведующая отделом научной обработки литературы Научной библиотеки, Петрозаводский государственный университет, г. Петрозаводск
Качество библиографических записей для сводного каталога аналитики зависит от профессионального уровня библиографов, расписывающих статьи из журналов. Рассматриваются вопросы повышения квалификации библиографов в проекте МАРС. Обращается внимание, что подготовленность библиографов для работы в проекте зависит от первоначального процесса обучения, качества методических материалов, создания в перспективе дистанционной системы обучения и сертификации библиографов.
Лингвистическое обеспечение в системе электронной государственной библиографической информации
Ильина Ирина Ивановна, начальник отдела «Банк данных РКП», Российская книжная палата, г. Москва
Информационное и лингвистическое обеспечение АИБС разных уровней, в том числе, уровня государственной библиографии, рассматривается с точек зрения:
  • соответствия состава данных в базах данных целям и задачам созданной АИБС;
  • возможности выполнения справочно-библиографических запросов с использованием имеющих данных;
  • изменения информационного обеспечения библиографических процессов под влиянием компьютерных технологий;
  • возможности развития лингвистического обеспечения АИБС на основе программных средств;
  • развитие форм представления результатов поиска информации – новые требования и способы выполнения.
Рассматриваются вопросы организации информационного обеспечения (развитое информационное обеспечение позволяет системе действовать активно, а именно, - обмениваться данными с другими системами, обогащать свои записи, это - “язык общения систем”). Анализируются лингвистическое обеспечение - важнейшая составляющая информационных технологий, в том числе предметные рубрики государственной библиографии – как часть ЛО государственной библиографии
Сообщения

Сотрудничество публичных библиотек города – поиск новых форм
Певкур Анастасия Алексеевна, заведующая сектором ИБО, Центральная городская публичная библиотека им. В.В. Маяковского, С-Петербург
В сообщении рассмотрены цели, задачи и этапы реализации корпоративного проекта публичных библиотек Санкт-Петербурга по созданию Сводной базы данных периодических изданий. Обозначены организационные проблемы. Представлена структура БД, намечены перспективы развития проекта.
 
Текущие результаты и перспективы развития проекта «Сводный каталог периодики и аналитической росписи по медицине»
Мешечак Наталья Александровна, главный технолог Научно-медицинской библиотеки, Сибирский государственный медицинский университет, г. Томск
Представлен опыт взаимодействия медицинских библиотек с целью создания «Сводного каталога периодики и аналитической росписи по медицине». Приведены организационная структура, методическое обеспечение и основные требования к участникам проекта. Рассмотрены поисковые возможности для пользователей в локальном и удаленном доступе в создаваемом электронном ресурсе. Описаны основные характеристики коммерческого приложения проекта - проблемно-ориентированной базы данных «MedArt».
 

01.07.2005, Пятница

Доклады

Пути создания корпоративного лингвистического обеспечения: история вопроса на примере проекта МАРС
Зеленина Галина Николаевна, начальник отдела автоматизации Научной библиотеки, Научная библиотека Челябинского государственного университета, г. Челябинск
Саломатова Оксана Ивановна, ведущий библиограф, Научная библиотека Челябинского государственного университета, г. Челябинск
   
Выпуск профессиональной библиотечной литературы Издательской группой «ГРАНД-ФАИР» как новый этап корпоративного сотрудничества с библиотеками
Казаченкова Любовь Александровна, главный редактор, Издательская группа «ГРАНД-ФАИР», г. Москва
Наверх