Программа конференции

ПРОГРАММА

VI научно-практической конференции АРБИКОН

«Корпоративные библиотечные системы:

технологии и инновации»

23 июня – 29 июня 2008 г.

22.06.2008, Воскресенье

Заезд участников

23.06.2008, Понедельник

08:00-09:00 Завтрак (гостиница)

09:00-10:00 Регистрация участников конференции и выставки (Белый зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

10:00 Открытие конференции (Белый зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

10:00-10:30 Вступительное слово и приветствия (Белый зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

10:30-12:00 Пленарное заседание (Белый зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Зайцев Владимир Николаевич, генеральный директор, Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург

Племнек Александр Иванович, исполнительный директор, АРБИКОН, Санкт-Петербург

Доклады

1. О Концепции развития библиотечного дела в Российской федерации до 2015 года

Манилова Татьяна Львовна, начальник отдела библиотек Управления культурного наследия художественного образования и науки, Федеральное агентство по культуре и кинематографии, Москва

2. Итоги и перспективы проектной деятельности АРБИКОН

Племнек Александр Иванович, исполнительный директор, АРБИКОН, Санкт-Петербург

3. Проблемы доступности информации в условиях вступления в силу 4-ой части гражданского Кодекса

Фирсов Владимир Руфинович, заместитель генерального директора, Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург

4. Опыт компании НР в реализации интеграционных проектов в сфере культуры

Баскаков Антон Юрьевич, руководитель направления по работе с регионами (Государственный сектор), ЗАО «Хьюлетт-Паккард»

5. Цифровые технологии Ксерокс для библиотек

Коновалов Леонид Вячеславович, Менеджер индустриального маркетинга, ООО «Ксерокс (СНГ)», Санкт-Петербург

12:15-12:45 ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ (читальный зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

Торжественное открытие зала доступа к электронным ресурсам ФБ СПбГПУ

Презентация Xerox (20 мин.)

12:45-13:00 Перерыв на Кофе (читальный зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

13:00-14:30 Продолжение Пленарного заседания (Белый зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Зайцев Владимир Николаевич, генеральный директор, Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург

Скворцов Владимир Вадимович, начальник управления автоматизированных технологий, Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург

Доклады

1. MARC-формат в современной информационной среде

2. Хранилище данных - центральный элемент в построении корпоративной библиотечной системы

Агапкин Аркадий, Менеджер по работе с корпоративными заказчиками, Sun Microsystems, регион СНГ

3. Новые проекты Российской книжной палаты

Ногина Елена Борисовна, заместитель генерального директора, Российская книжная палата, Москва

4. Проект МАРС: новые реалии

Крутихин Игорь Валерьевич, заместитель директора, Зональная научная библиотека Саратовского государственного университета, Саратов

Рассматриваются изменения в методическом и программно-техническом обеспечении проекта МАРС, связанные с переходом на использование формата RUSMARC в качестве основного формата проекта.

5. Успехи, проблемы и перспективы - итоги года работы проекта ЭДД

Дианова Наталья Николаевна, заместитель директора, Научно-техническая библиотека Самарского государственного аэрокосмического университета, Самара

Представлены итоги работы проекта ЭДД АРБИКОН за 2007 год.

6. Авторское право: нарушать нельзя, соблюдать

Квелидзе-Кузнецова Натела Нодарьевна, заместитель директора, Фундаментальная библиотека Российского государственного педагогического университета, Санкт-Петербург

В докладе рассматривается текущее состояние развития Проекта ЭПОС, где приоритетным является разработка и апробация документного обеспечения, в частности, лицензионных соглашений для легитимного размещения и использования ресурсов в электронных коллекциях.

7. Проект «КОРСАР»: взаимодействие библиотек и издателей: поиск гармонии и пути трансформации

Лигун Татьяна Анатольевна, заместитель директора, Научная библиотека Санкт-Петербургского государственного университета, Санкт-Петербург

14:30-15:30 ОБЕД (Столовая, 2-й этаж 4-го корпуса СПбГПУ)

15:30-18:00 Секция «Корпоративные проекты» (Аудитория №232, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Добрынина Ирина Александровна, директор, Национальная библиотека Республики Карелия, Петрозаводск

Кузнецова Клавдия Прокофьевна, директор, Научная библиотека Уральского государственного университета, Екатеринбург

Доклады

1. Рецепты МАРСианской кухни: технология работы библиотеки в проекте МАРС

Зеленина Галина Николаевна, Начальник отдела, Научная библиотека Челябинского государственного университета, Челябинск

В докладе рассмотрена технология работы библиотек в проекте АРБИКОН «Межрегиональная аналитическая роспись статей - МАРС». Перечислены основные технологические операции по формированию сводной базы данных, приведены некоторые результаты анкетирования участников проекта. Вывод, который можно сделать из анализа технологии работы библиотек, следующий: «Технология применима повсюду, где имеется достижение, стремление к результату. Появление современной технологии работы проекта - постепенное стремление всех его участников к общей цели – совместному и качественному созданию корпоративной базы данных. Технология работы библиотек в проекте при различных способах ее организации может быть применима в работе любой библиотеки. С помощью технологии все то, что доступно только отдельным участникам, может быть доступно любым библиотекам».

2. Развитие портала АРБИКОН и сервисов проектов

Усманов Рустам Тимурович, заместитель директора, Институт корпоративных библиотечно-информационных систем Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, Санкт-Петербург

В докладе рассматриваются архитектурные решения, использованные при построении портала и создании служб различных проектов АРБИКОН. Даются оценки принятых решений, предлагаются направления развития.

3. Реорганизация методических материалов Проекта МАРС в процессе перехода на формат RUSMARC

Горшкова Галина Анатольевна, зав. отделом, Научная библиотека Петрозаводского государственного университета, Петрозаводск

В докладе рассматривается работа с методическими материалами Проекта МАРС при подготовке к переходу на формат RUSMARC и в процессе внедрения формата. Обращается особое внимание на то, как качественно изменялись методические материалы в процессе их переработки. Отмечаются сложности, которые возникали в процессе работы.

4. Создание научно-образовательных ресурсов в Интернете библиотеками РАН (базы данных, электронные коллекции и библиотеки)

Госина Людмила Игоревна, вед. н. с., д-р филол. наук, Библиотека по естественным наукам РАН, Москва

В докладе рассказывается об академических (БЕН РАН) электронных ресурсах и проектах, в принципе совпадающих с проектами АРБИКОНа «МАРС» и «ЭПОС», но предусматривающих свободный доступ к ресурсам. Эти проекты направлены на создание универсальных по тематике или отраслевых (математика) библиографических БД, полнотекстовых коллекций и электронных библиотек, доступных всем пользователям в Интернете. Работы финансируются по научным программам РАН, грантам РФФИ и РГНФ. Предлагается расширить проект «КОРСАР» и создать информационную страницу, рассказывающую об издательской продукции библиотек, в т.ч. электронной, и позволяющую сделать заказ.

5. Корпоративное взаимодействие библиотек Беларуси в области создания и использования электронных информационных ресурсов

Голубев Александр Михайлович, зав. отделом корпоративного взаимодействия, Национальная библиотека Беларуси, Минск

Раскрывается деятельность Национальной библиотеки Беларуси по организации корпоративного взаимодействия библиотек республики: представлена информация о состоянии работ по созданию системы корпоративной каталогизации в Республике Беларусь, о реализации проекта «Виртуальный читальный зал Национальной библиотеки Беларуси», созданного для обеспечения удаленного доступа к электронным информационным ресурсами НББ и мировых производителей для жителей всех регионов Республики Беларусь.

6. Анализ востребованности «Сводного каталога периодики и аналитики по медицине»

Мешечак Наталья Александровна, Научно-медицинская библиотека ГОУ ВПО СибГМУ Росздрава, Томск

В данной статье приводятся результаты исследования, целью которого было определить востребованность «Сводного каталога периодики и аналитики по медицине». Рассмотрены аспекты: обращаемость к сайту сводного каталога через Интернет; обращаемость к БД «MedArt» (локальная версия сводного каталога); рейтинг сайта сводного каталога в сети Интернет; анализ статистики услуг МБА/ЭДД (на примере Научно-медицинской библиотеки СибГМУ).

7. Сводный каталог продукции издательств России – варианты решений

Коновалов Андрей Михайлович, коммерческий директор, ООО «БХВ-Петербург», Санкт-Петербург

Одна из ключевых проблем книжной отрасли – формирование единого информационного поля для всех участников книжного рынка. Это позволило бы существенно снизить финансовые и трудовые затраты издательств, оптовых организаций, книжных магазинов, библиотек на описание поступающей литературы (описание можно просто скопировать и загрузить в свою информационную систему). Важно создание единого информационного центра со значительным объемом информационно-рекламных материалов о книге для ознакомления с новинками издательств, а также для формирования заказов. В докладе рассматриваются действующие и планируемые национальные системы корпоративной каталогизации на основе системы национальных форматов. Приведены сервисы Национального информационно-библиотечного центра «ЛИБНЕТ», шведской системы EfronBooks, Единого отраслевого товарного реестра под эгидой Российского книжного союза при участии Российской книжной палаты. Показано взаимодействие издательства с указанными системами.

8. Партнерские проекты библиотек и издательств

Соколова Наталия Викторовна, директор, Институт корпоративных библиотечно-информационных систем Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, Санкт-Петербург

Сотрудничество издательств и библиотек в единой распределенной информационной системе обеспечивает оперативность и гибкость во взаимодействии сторон. Рассматриваются принципы организации такой информационной системы и возможные формы участия в ней библиотек и издательств. Решение использует уже внедренные и эффективно используемые компоненты, что гарантирует его применимость для широкого круга библиотек и издательств.

18:00-21:00 Фуршет

24.06.2008, Вторник

07:30-08:30 Завтрак (гостиница)

09:00-11:00 Параллельные мероприятия

1. Круглый стол «Эффективность работы библиотек и СМК»(09:00-10:15) (Аудитория № 118, 1-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Линден Ирина Леандровна, заместитель генерального директора, Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург

Шапошников Сергей Олегович, Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет (ЛЭТИ), Санкт-Петербург

Доклады

1. Анализ деятельности библиотек: от статистики ресурсов к оценке качества обслуживания

2. СМК, библиотеки и качество образовательных услуг

В докладе описываются объективные предпосылки для создания вузовских систем качества (СК) и состояние дел в российских вузах в этой области. Рассматриваются влияние СК на качество образовательных услуг и проблемы, возникающие при построении СК в вузовских библиотеках. Обосновывается необходимость системного подхода при построении таких СК.

3. Стандарт ISO 9001:2000 в вузовской библиотеке (опыт 5 лет работы)

Размарилова Наталья Ивановна, зам. директора, Научно-техническая библиотека Томского политехнического университета, Томск

Рассматривается практический опыт внедрения и функционирования системы менеджмента качества в вузовской библиотеке в соответствии с международным стандартом ISO 9001:2000. Выделены наиболее важные направления в работе и критерии их оценки, которые определяют результативность системы и влияют на качество работы библиотеки.

4. Удовлетворенность пользователя – показатель эффективности работы вузовской библиотеки

Власова Людмила Ивановна, зав. отделом, Научно-техническая библиотека Томского политехнического университета, Томск

Рассматривается опыт работы по изучению и анализу потребностей студентов и сотрудников университета с целью совершенствования деятельности библиотеки, направленной на повышение качества информационно-библиотечного обслуживания

Обсуждение

2. Круглый стол «Разработка авторского договора при формировании электронной библиотеки» (10:15-11:00) (Аудитория № 118, 1-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Стрелкова Елена Валентиновна, зав. отделом, Фундаментальная библиотека Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, Санкт-Петербург

3. Мастер-класс «Сводный каталог периодики библиотек России» (Аудитория № 232, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Горшкова Галина Анатольевна, заведующая отделом, Научная библиотека Петрозаводского государственного университета, Петрозаводск

Данилов Андрей Васильевич, заместитель директора по автоматизации, Научная библиотека Удмуртского государственного университета, Ижевск

Вопросы для обсуждения:

- Технология создания и использования сводного каталога периодики библиотек России

- Проект МАРС

o Структура и организация проекта

o Технология создания библиографических записей в библиотеке-участнице

o Методическое обеспечение проекта

o Информационная система МАРС

o Основные сервисы проекта

o Система контроля качества библиографических записей

o Ресурсы проекта

o Организация эффективного поиска в сводной базе МАРС на портале АРБИКОН и в локальных базах данных

o Технология каталогизации заимствованием из сводной базы МАРС на примере АБИС РУСЛАН и ИРБИС

o Порядок присоединения к проекту

- Проект ЭДД

o Структура и организация проекта

o Информационная система ЭДД

o Использование сводного каталога периодики библиотек России в проекте

o Статистическая информация для участников проекта

o Порядок присоединения к проекту

11:00-11:30 Перерыв на Кофе (читальный зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

11:30-14:00 Параллельные мероприятия

1. Круглый стол «Библиотечные инновации в рамках национального проекта развития образования» (Аудитория № 118, 1-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Чигарева Ирина Владимировна, директор, Научная библиотека Северо-Западной академии государственной службы, Санкт-Петербург

Доклады

1. Требованиям времени - новые подходы (ИОП НТБ ТПУ)

Рассматриваются новые подходы к информационно-библиотечному обеспечению образовательного процесса инновационного университета в рамках реализации приоритетного национального проекта «Образование».

2. Медиацентр – единая инфокоммуникационная среда образования, науки и инноваций

3. Вопросы регистрации электронных научных изданий

Козлова Елена Игоревна, директор, ФГУП НТЦ «Информрегистр», Москва

4. Инновационный подход в модернизации услуг для пользователей университетской библиотеки

Дементьева Елена Васильевна, директор, Фундаментальная библиотека Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, Санкт-Петербург

В 21 веке Россия приступила к фазе управления инновациями в масштабах государства. Для обеспечения прорыва в социально-значимых областях государство выделило значительные средства на поддержку инновационных проектов. В том числе в области высшего образования. В данной статье рассматриваются вопросы реализации целей и задач, выполняемых в рамках инновационного образовательного проекта в информационно-библиотечном комплексе Санкт-Петербургского государственного политехнического университета.

5. Основные направления информатизации библиотеки УГАТУ на современном этапе

Мустафина Сайма Фахыровна, директор, Библиотека Уфимского государственного авиационного технического университета, Уфа

В докладе рассмотрены основные направления деятельности библиотеки Уфимского государственного авиационного технического университета (УГАТУ) в области информатизации в рамках функционирования системы менеджмента качества университета, автоматизация библиотечных процессов библиотеки УГАТУ и библиотек филиалов университета, расширение спектра услуг и информации по средствам использования электронных полнотекстовых зарубежных и отечественных ресурсов в обслуживании пользователей.

Обсуждение

2. Мастер-класс «Сводный каталог периодики библиотек России»(продолжение) (Аудитория № 232, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

3. Посещение Цифрового центра СПбГПУ, демонстрация первой в Европе университетской цифровой типографии инновационного типа (13:00-14:00) (Цифровая типография, 2-й этаж 4-го корпуса СПбГПУ)

Ведущие

Иванов Александр Васильевич, директор, Издательство Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, Санкт-Петербург

14:00-15:00 Обед (Столовая, 2-й этаж 4-го корпуса СПбГПУ)

15:00-17:45 Секция «Электронные ресурсы – новые направления реорганизации управления библиотечными ресурсами» (Аудитория №232, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

Ведущие

Охезина Елена Андреевна, заместитель директора, Научная библиотека Уральского государственного университета, Екатеринбург

Никитина Антонина Ивановна, директор, Научная библиотека Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов, Санкт-Петербург

Доклады

1. Электронные ресурсы в учебном процессе: новые возможности для решения профессиональных задач научных работников, преподавателей и студентов

Грехова Татьяна Владимировна, директор, Библиотека Владивостокского государственного университета экономики и сервиса, Владивосток

2. Формирование многоуровневой системы обучения пользователей информации в библиотеке университета

Коморовская Татьяна Васильевна, директор, Научная библиотека Сибирского государственного технологического университета, Красноярск

В современных условиях библиотека университета функционирует как гибридная библиотека, в которой информационные ресурсы представляют собой полиструктурную совокупность традиционных документных ресурсов на бумажных носителях и электронных ресурсов локального и/или сетевого доступа. Специфика функционирования гибридной библиотеки обусловливает трансформацию некоторых её функций, существенно изменяет содержание её деятельности и технологию. В целом, обеспечение стабильного функционирования и развития библиотеки в совокупности с постоянно изменяющейся технологической составляющей её деятельности, обходится обществу (университету) все дороже. В этой связи представляется важным рассмотреть систему обучения пользователей как один из значимых факторов повышения эффективности использования ИР. Представлен опыт работы НБ СибГТУ по обучению различных категорий пользователей, показана взаимосвязь информационной компетентности пользователей и эффективность использования ИР.

3. Типовое решение для электронной библиотеки вуза

В докладе рассматривается типовое решение для создания электронной библиотеки вуза, которое базируется на свободно распространяемом программном обеспечении. Представлены различные варианты интеграции электронной библиотеки с другими информационными системами по общеизвестным протоколам, описан опыт использования рассматриваемого решения в СПбГПУ.

4. Распознающий сервер LINKSOURCE в управлении электронной подпиской вуза

Писляков Владимир Владимирович, заместитель директора по управлению электронными ресурсами, Библиотека Государственного университета – Высшей школы экономики (ГУ-ВШЭ), Москва

В докладе рассматривается опыт использования распознающего сервера: процесс его настройки под конкретную библиотечную подписку, аспекты локализации интерфейса, анализ статистики обращения к LinkSource читателей библиотеки ГУ-ВШЭ.

5. Электронные документы локального и сетевого доступа: публикация и виды использования

Стрелкова Елена Валентиновна, зав отделом, Фундаментальная библиотека Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, Санкт-Петербург

Электронный документ в национальной системе обязательного экземпляра. Подготовка произведения к электронной публикации и право на использование. Специальные права библиотек в условиях формирования сетевых узлов знаний.

6. Использование корпоративных сервисов в структуре образовательного процесса

Беркутова Ляля Сергеевна, преподаватель, Санкт-Петербургский библиотечный техникум, Санкт-Петербург

В условиях корпоративной деятельности библиотек изменяются требования к квалификации их сотрудников. Рассматривается, как на практике познакомить с тем, как информационные ресурсы становятся базой для создания информационного продукта. Раскрываются этапы создания электронного библиографического пособия (ЭБП), сопровождающегося полными текстами описанных в нём документов.

7. Роль доступности научных информационных ресурсов в повышении качества публикаций российских химиков

Круковская Надежда Вильевна, Руководитель ОНТИ Институт органической химии им. Н.Д.Зелинского РАН, Москва

17:45-18:00 Закрытые основной части конференции – подведение итогов, награждение победителей. Закрытие выставки (Аудитория №232, 2-й этаж главного здания СПбГПУ)

18:45 Отъезд на прогулку по рекам и каналам Санкт-Петербурга

Дополнительная программа

25.06.2008, Среда

06:00-07:30 Завтрак (гостиница)

06:30 Отъезд автобуса от гостиницы Тоаз-отель

07:00 Отъезд автобуса от СпбГПУ

07:30 Отъезд автобуса от гостиницы Спутник

14.00 Остановка для отдыха

16:00-18:00 Прибытие в Тампере. Автобусная экскурсия по Тампере

18:30 Размещение в гостинице

19:00-20:00 Ужин в гостинице («шведский» стол)

20:00-22:00 Посещение сауны в гостинице

22:00 Свободное время

26.06.2008, Четверг

07:00-08:30 Завтрак в гостинице

08:30 Отъезд от гостиницы в университет Тампере

09:00-12:00 Сессия в Технологическом университете Тампере (Tampere University of Technology, TUT)

· Открытие сессии, Tuomo Tiainen

· ИКТ в университетских библиотеках Финляндии, Arja-Riitta Haarala

· Копирайт, обзор по Финляндии (по печатным ресурсам), Arja-Riitta

· Институциональный репозитарий в TUT, NN

· Роль публичных библиотек в создании условий для обучения населения, Tuula Haavisto

· TUT

Визиты в библиотеки (по выбору)

· Городская публичная библиотека в Hervanta

· Библиотека TUT

12:00-13:00 Ланч

13:00-15:00 Переезд в Хельсинки

16:00-17.00 Посадка на паром. Отправление парома.

18:00-20:00 Ужин на пароме («шведский» стол)

20:00 Развлекательная программа

27.06.2008, Пятница

08:00-09:00 Завтрак на пароме («шведский» стол)

09:30 Прибытие парома в Стокгольм

10:30-12:30 Сессия в Национальной библиотеке Швеции

· Национальная библиотека Швеции, история и современность, Mrs Catharina Melldahl

· Система LIBRIS, Mr Anders Söderbäck

· Проекты по оцифровке, Mrs Eva Müller

· Экскурсия по библиотеке: Главный читальный зал.

12:30-13:30 Ланч

13:30-14:15 Переезд в Университет Упсала

14:30-16:00 Сессия в библиотеке университета Упсала

· Проекты центра электронных публикаций университета Упсала

· Институциональные репозитации

16:00-17:00 Переезд в гостиницу. Размещение

17:00-18:00 Автобусная экскурсия по г. Упсала

18:00 Свободное время

28.06.2008, Суббота

07:00-08:00 Завтрак в гостинице

08:00-11:00 Автобусная экскурсия по Стокгольму. Пешеходная экскурсия по старому городу

11:00-15:15 Посещение достопримечательностей (по усмотрению участников). Свободное время

16:00 Прибытие на паром

17:00 Отправление парома

20:00-22:00 Ужин на пароме («шведский» стол)

22:00 Развлекательная программа

29.06.2008, Воскресенье

08:00-09:00 Завтрак на пароме («шведский» стол)

09:55 Прибытие парома в Хельсинки

10:00-12:00 Автобусная экскурсия по Хельсинки, свободное время

12:00-12:45 Посещение городской публичной библиотеки Хельсинки (для желающих) (Helsinki City Library / Library 10)

13:00 Отправление в Санкт-Петербург с остановками на форелевой ферме и торговом центре

22:00 Прибытие в Санкт-Петербург время прибытия ориентировочное)

Стендовые доклады

Читальный зал, 2-й этаж главного здания СПбГПУ (во время работы выставки)

1. Информатизация библиотек Ленинградской области в условиях модернизации библиотечного дела в России: Сводный каталог библиотек в системе RUSLANet

Куракина Майя Сергеевна, директор, Ленинградская областная детская библиотека, Санкт-Петербург

2. Комплекс "Библиотечная статистика" - новый взгляд на сбор и обработку данных

Поникаровский Константин Викторович, программист, Институт корпоративных библиотечно-информационных систем Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, Санкт-Петербург

В докладе рассматриваются задачи, решаемые программным комплексом "Библиотечная статистика". Обоснована необходимость применения специального программного обеспечения для автоматизации сбора статистики работы библиотеки по широкому кругу показателей. Раскрыты основные особенности комплекса - независимость от используемых в библиотеки автоматизированных средств (АБИС), распределительные возможности комплекса, использование новых технологий (MOLAP) и новых решений - работа с отчётами непосредственно в MS Excel.

3. Проблемы и тенденции формирования средств лингвистического обеспечения в ЦНБ им. Я. Коласа Национальной академии наук Беларуси

Астапович Л.Л., зав. отделом научной каталогизации, Центральная научная библиотека НАН Беларуси

Дрозд О.М., заместитель директора по научной работе, Центральная научная библиотека НАН Беларуси

В докладе рассматривается поэтапное формирование лингвистических средств для электронного каталога Библиотеки и дальнейшее взаимодействие с библиотеками республики.

4. Новые подходы в реализации справочного аппарата для создания электронных каталогов и улучшения поиска в них

В докладе рассматривается справочный аппарат, разработанный и реализованный в АИБС “Фолиант”. Справочный аппарат разработан с применением Российского коммуникативного формата представления авторитетных / нормативных записей. Он разрабатывается в помощь каталогизаторам, систематизаторам и предметизаторам для создания библиографических записей, а также для улучшения поиска в электронных каталогах. Справочный аппарат в промышленном режиме работает в НБ Петрозаводского государственного университета. Готовится корпоративная версия для библиотек Карелии и библиотек, работающих в АИБС “Фолиант”.